ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「皿洗い」とは?【설거지】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「皿洗い」について勉強しましょう。

「後片付けしてくれてありがとう」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200825072127j:plain

解説

【설거지】
読み:ソゴジ
発音:sŏl-gŏ-ji

意味は、名詞で「皿洗い」「食器洗い」「後片付け」となります。
『食事の片づけ』を指します。

現在形

【설거지를 하다】皿洗いをする
読み:ソゴジル ハダ

【설거지를 합니다】皿洗いをします(ハムニダ体)
読み:ソゴジルニダ

【설거지를 해요】皿洗いをします(ヘヨ体)
読み:ソゴジル ヘヨ

【설거지를 해】皿洗いをするよ(パンマル)
読み:ソゴジル

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【설거지를 했다】皿洗いをした
読み:ソゴジル ヘッタ

【설거지를 했습니다】皿洗いをしました(ハムニダ体)
読み:ソゴジル ヘッスニダ

【설거지를 했어요】皿洗いをしました(ヘヨ体)
読み:ソゴジル ヘッソヨ

【설거지를 했어】皿洗いをしたよ(パンマル)
読み:ソゴジル ヘッソ

意志/推量形

【설거지를 하겠다】皿洗いをする
読み:ソゴジル ハゲッタ

【설거지를 하겠습니다】皿洗いをします(ハムニダ体)
読み:ソゴジル ハゲッスニダ

【설거지를 하겠어요】皿洗いをします(ヘヨ体)
読み:ソゴジル ハゲッソヨ

【설거지를 하겠어】皿洗いをするよ(パンマル)
読み:ソゴジル ハゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【설거지를 하고 있다】皿洗いをしている
読み:ソゴジル ハゴ イッタ

【설거지를 하고 있습니다】皿洗いをしています(ハムニダ体)
読み:ソゴジル ハゴ イッスニダ

【설거지를 하고 있어요】皿洗いをしています(ヘヨ体)
読み:ソゴジル ハゴ イッソヨ

【설거지를 하고 있어】皿洗いをしているよ(パンマル)
読み:ソゴジル ハゴ イッソ

否定形

【설거지를 하지 않다】皿洗いをしない
読み:ソゴジル ハジ アンタ

疑問形

【설거지를 했습니까?】皿洗いをしますか?
読み:ソゴジルニッカ?

願望形

【설거지를 하고 싶다】皿洗いをしたい
読み:ソゴジル ハゴ シ

依頼形

【설거지를 해주세요】皿洗いをしてください
読み:ソゴジル ヘジュセヨ

命令形

【설거지를 하십시오】皿洗いをしてください
読み:ソゴジル ハシシオ

【설거지를 하세요】皿洗いをしてください
読み:ソゴジル ハセヨ
※「皿洗いをしなさい」でも可

【설거지를 해라】皿洗いをしろ
読み:ソゴジル ヘラ

勧誘形

【설거지를 합시다】皿洗いをしましょう
読み:ソゴジルシダ

【설거지를 하자】皿洗いをしよう
読み:ソゴジル ハジャ

仮定形

【설거지를 하면】皿洗いをすれば
読み:ソゴジル ハミョン

例文

・오늘 제가 설거지를 할까요?
読み:オヌ チェガ ソゴジルッカヨ?
訳:今日、私が皿洗いをしましょうか?

・설거지 정도 해줘요.
読み:ソゴジ チョンド ヘジュォヨ
訳:食器洗いくらいしてよ。

あとがき

私は、食器洗いを人にされたくないです。
昔、知人とお鍋をしたときに「洗い物するよ~」と言われ...断ったのに、どんどん食器を運んで洗ってくれて…。

フライパン用、グラス用とスポンジを分けているので、違うスポンジで洗わないか...見張っちゃう。
有難いけど...う~ん。困ります。気持ちは嬉しいのに、なんかう~ん。

断られたときは、しなくていいと思います!うん!
ではでは~!

スポンサーリンク