韓国語で「時機（タイミング）」とは？【시기】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「時機」について勉強しましょう。

「時機をみて話そう！」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【시기】
読み：シギ
発音：si-gi

意味は、名詞で「時機」「タイミング」となります。

他に「時期」「妬み」という意味もあります。

活用例

【시기를 엿보다】時機を伺う
読み：シギルル ヨッポダ

【시기를 놓치다】タイミングを逃す
読み：シギルル ノッチダ

現在形

【시기다】時機だ
読み：シギダ

【시기입니다】時機です（ハムニダ体）
読み：シギイムニダ

【시기예요】時機です（ヘヨ体）
読み：シギエヨ

【시기야】時機だよ（パンマル）
読み：シギヤ

過去形

【시기였다】時機だった
読み：シギヨッタ

【시기였습니다】時機でした（ハムニダ体）
読み：シギヨッスムニダ

【시기였어요】時機でした（ヘヨ体）
読み：シギヨッソヨ

【시기였어】時機だったよ（パンマル）
読み：シギヨッソ

否定形

【시기가 아니다】時機ではない
読み：シギガ アニダ

【시기가 아닙니다】時機ではありません（ハムニダ体）
読み：シギガ アニムニダ

【시기가 아니에요】時機ではないです（ヘヨ体）
読み：シギガ アニエヨ

【시기가 아니야】時機ではないよ（パンマル）
読み：シギガ アニヤ

疑問形

【시기입니까?】時機ですか？
読み：シギイムニッカ？

例文

・말할 시기를 기다리고 있습니다.
読み：マラル シギルル キダリゴ イッスムニダ
訳：話す時機を待ってます。

・지금은 시기가 아닌 것 같아.
読み：チグムン シギガ アニン ゴッカタ
訳：今は、時機ではないと思う。

あとがき

時機が悪い時ってありますよね…。周りの状況をよく見ないと失敗するので、やっぱり人と行動するのは苦手だな～と思ってしまいます。
時機を待ち過ぎるのも考えもんですが。。。

アンニョンハセユ～。