ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「解約」とは?【해약】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「解約」について勉強しましょう。

「保険を解約したいです」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200126213818j:plain

解説

【해약】
読み:ヘヤ
発音:hae-yak

意味は、名詞で「解約」となります。
漢字語です。

類義語

【해지】解約
読み:ヘジ
※定期預金の解約、携帯電話など通信機器の解約などで用いられます。

現在形

【해약하다】解約する
読み:ヘヤカダ

【해약합니다】解約します(ハムニダ体)
読み:ヘヤカムニダ

【해약해요】解約します(ヘヨ体)
読み:ヘヤケヨ

【해약해】解約するよ(パンマル)
読み:ヘヤケ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【해약했다】解約した
読み:ヘヤケッタ

【해약했습니다】解約しました(ハムニダ体)
読み:ヘヤケッスムニダ

【해약했어요】解約しました(ヘヨ体)
読み:ヘヤケッソヨ

【해약했어】解約したよ(パンマル)
読み:ヘヤケッソ

未来形

【해약할 거다】解約するだろう
読み:ヘヤカ ゴダ

【해약할 겁니다】解約するでしょう(ハムニダ体)
読み:ヘヤカ ゴムニダ

【해약할 거예요】解約するでしょう(ヘヨ体)
読み:ヘヤカ ゴエヨ

【해약할 거야】解約するだろう(パンマル)
読み:ヘヤカ ゴヤ

意志/推量形

【해약하겠다】解約する
読み:ヘヤカゲッタ

【해약하겠습니다】解約します(ハムニダ体)
読み:ヘヤカゲッスムニダ

【해약하겠어요】解約します(ヘヨ体)
読み:ヘヤカゲッソヨ

【해약하겠어】解約するよ(パンマル)
読み:ヘヤカゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【해약하지 않다】解約しない
読み:ヘヤカジ アンタ

否定表現

【해약하지 마세요】解約しないでください
読み:ヘヤカジ マセヨ

【해약하지 마】解約しないで
読み:ヘヤカジ マ

疑問形

【해약합니까?】解約しますか?
読み:ヘヤカムニッカ?

【해약했습니까?】解約しましたか?
読み:ヘヤケッスムニッカ?

願望形

【해약하고 싶다】解約したい
読み:ヘヤカゴ シプタ

依頼形

【해약해주세요】解約してください
読み:ヘヤケジュセヨ

命令形

【해약하십시오】解約してください
読み:ヘヤカシプシオ

【해약하세요】解約してください
読み:ヘヤカセヨ
※「解約しなさい」でも可

【해약해라】解約しろ
読み:ヘヤケラ

勧誘形

【해약합시다】解約しましょう
読み:ヘヤカプシダ

【해약하자】解約しよう
読み:ヘヤカジャ

仮定形

【해약하면】解約すれば
読み:ヘヤカミョン

例文

・보험을 해약하고 싶습니다.
読み:プホム ヘヤカゴ シプスムニダ
訳:保険を解約したいです。

・아직 해약하지 않는 쪽이 좋다고 생각합니다.
読み:アジ ヘヤカジ アンヌン ッチョギ チョッタゴ センガカムニダ
訳:まだ解約しないほうがいいと思います。

あとがき

保険の解約って本当にもったいないですよね。
積立系はね...。

漢字語なので、基本的に使えます。
類義語と使い分けてもいいですが、分からない場合は【해약】を使用していいと思います。

では、あんにょん。