ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

おすすめの韓国ドラマを紹介します【椿の花咲くころ】編

この記事をシェアする

皆様、こんにちは!
今回、おすすめする韓国ドラマは【椿の花咲くころ】です。

原題は『동백꽃 필 무렵』です。
サスペンスなんだけど、なんか笑えるシーン多くて…笑
めちゃ良かったです。ハヌルssi、いい味出してました。

f:id:yukik8er:20210402165929j:plain

画像出典:KBS

あらすじ

住民は皆が顔見知りという田舎町オンサンに、幼い息子を連れたシングルマザーのオ・ドンベクが引っ越してきて「カメリア」というスナックを開く。ドンベクの美貌もあって店は男性客が集い繁盛したが、それを快く思わない地元の女性たちは、未婚の母であるドンベクに偏見をもって接しいじめていた。
ドンベクが移住して6年余り、熱血漢の警察官ファン・ヨンシクが、半ば左遷される形で故郷に赴任する。ヨンシクは偶然見かけたドンベクに一目惚れし、不器用ながらも一途にアプローチを重ねていく。
その頃、世間では6年前にオンサンで起こった未解決の連続殺人事件が、再び関心を集めていた。カメリアの壁には事件当時に殺害現場にあったメモと同じ筆跡で、ドンベク宛の落書きが残されていた。
(引用元:Wiki)

出演

  • ドンベク:コン・ヒョジン
  • ヨンシク:カン・ハヌル
  • ピルグ:キム・ガンフン
  • ジョンリョル:キム・ジソク
  • ヒャンミ:ソン・ダムビ   他

f:id:yukik8er:20210402170158j:plain

画像出典:KBS

みどころ

f:id:yukik8er:20210402170402j:plain

画像出典:KBS

ドンベクに一目ぼれしたヨンシク。
ヨンシクは、めちゃめちゃアピールするもドンベクに不審者扱いされる。

しつこいながらも、ピュアで一途でシングルマザーの自分に想いを伝えてくるヨンシクに少しづつ惹かれていくドンベク。

ヨンシクの猛アピールは、びっくりするくらいしつこいなぁ~と笑ってしまう。
他人事(フィクション)だからめちゃ面白い!

ドンベクは、一人息子のピルグと二人暮らしで『カメリア』というスナックを営業しています。
しかしながら「술집」って、飲み屋(バー)って意味だと思うし、日本だと居酒屋とか?って感じなんだけど、字幕がスナックってなってて…女性が営業するとなるとそういうイメージになっちゃうんだな~と…。
女性が隣に座る店じゃないってドンベク言ってたのにな~。

あれ?スナックは座らないんですかね?スナック行ったことないからわかんない。。。

f:id:yukik8er:20210402170516j:plain

画像出典:KBS

ストーリーは、警察官のヨンシクとシングルマザーのドンベクの恋愛ストーリーとは別に、未だ捕まえられない殺人犯がドンベクを狙っているというサスペンスストーリーでもあります。

何故、ドンベクの命が狙われているのかというと…連続殺人事件の唯一の目撃者だったから。

ドンベクを危険な目に遭わせないこと、ドンベクとピルグ二人の生活を守ること、そして殺人犯を捕まえるということがヨンシクの使命でもあるのだが…そこへ、ピルグの父親が登場してもうごちゃごちゃです。笑

一度、お父さんの元にいってしまうピルグ。
自分がいるとドンベクがヨンシクと結婚できないと思い、自分が邪魔だと思うのです。本当に切ない…このストーリー展開。。。
ピルグを迎えに行くドンベク。自分と一緒に帰るのかどうなのか?と涙しながらピルグに詰め寄るドンベクの姿は涙なしには見れません。

その後も自分だけがいればいいんじゃなかったのか…とドンベクに自分の気持ちを素直にぶつけるピルグはしっかりしていてもやっぱり子供で、可愛くて仕方がありません。

f:id:yukik8er:20210402170530j:plain

画像出典:KBS

私は、カメリアのバイトのヒャンミがめちゃ好きで…働いたお金を弟に送ったりしてて、それに出前の途中にバイクで転倒してボロボロになっても、出前の売上金をドンベクの元に届けるんだって…。。。う~、大好き、ヒャンミ。

この作品は、脇役が豪華でドンベクのお母さんや、毎回「ピーナッツをサービスしろ!」とうるさいカメリアの常連役にオ・ジョンセssi、その妻役にヨム・ヘランssi、ご近所さんにキム・ソニョンssiと韓国ドラマ好きには「あ~あの人も、あの人も出てる~」のオンパレードで楽しかったです。

最後、犯人の捕まり方がマジで最高!
シリアスにしないラストにこのドラマの全てが詰まっていると思います。

1つだけ、ここ「う~ん」と思ったのは、数十年後のドンベクたちの姿なんですけど敢えて顔は出して欲しくなかったな~と…後ろ姿だけで良かったのにな~となんだか安っぽく見えてしまいました!
特殊メイクしてもヒョジンssi、若くて可愛いぞ!

では、あんにょん!

www.youtube.com

韓流ドラマオンデマンド

スポンサーリンク