★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

日本語と似ている韓国語:第1弾

여러분 안녕하세요.ヨロブン アンニョンハセヨ。
みなさま、こんにちは。

韓国語を勉強していく中で
とても韓国語に似てる単語をご紹介します。

f:id:yukik8er:20180120101051p:plain

有名な似てる単語

日本語 ハングル 読み
家族 가족 カジョク
約束 약속 ヤクソク
無料 무료 ムリョ
有料 유료 ユリョ
料理 요리 ヨリ
調味料 조미료 チョミリョ

このへんは、有名ですよね。
韓国語ほとんど知らなくても、知ってた・・・ていうやつ☆彡
単語の語頭と語尾が日本語の発音と一緒だと
耳に残るので、覚えやすいですよね。

数字に関わる似てる単語

日本語 ハングル 読み
時間 시간 シガン
プン
計算 계산 ケサン
時期 시기 シギ

何分の「分」は「プン」なので
とても覚えやすいですね。

普段使いそうな似てる単語

日本語 ハングル 読み
気分 기분 キブン
記憶 기억 キオク
注意 주의 チュゥイ
到着 도착 トチャク
移動 이동 イドン
準備 준비 チュンビ
遅刻 지각 チガク
理由 이유 イユ
無視 무시 ムシ
満足 만족 マンジョク
簡単 간단 カンダン

学校で使う似てる単語

日本語 ハングル 読み
教室 교실 キョシル
教科書 교과서 キョグァソ
科目 과목 クァモク
分野 분야 ブンヤ
算数 산수 サンス
地理 지리 チリ
酸素 산소 サンソ
炭素 탄소 タンソ
水素 수소 スソ
教授 교수 キョス

実は、まだまだあるので
また、まとめたら公開いたします。

いやぁ、多いですね。似てる単語。
韓国語を勉強してる身としては、とても助かる情報であります♪

では、또 봐요!(トバヨ)またね~。