皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「間違える」について勉強しましょう。
「答えが間違っています」という文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【틀리다】
読み：トゥLリダ
発音：teul-li-da
意味は、動詞で「間違える」「違う」「狂う」「誤る」となります。
"틀리다" は、正解がある場合の「間違う」という単語になります。「答えが違う」や「電話番号を間違えた」などです。
他に「ねじられる」という意味もあります。
類義語
【잘못하다】間違う
読み：チャLモタダ
※「計算を間違えた」「ハンドル操作を誤る」など行動について間違えたときに使用します。
いわゆる失敗というイメージです。
現在形
【틀립니다】間違えます（ハムニダ体）
読み：トゥLリmニダ
【틀려요】間違えます（ヘヨ体）
読み：トゥLリョヨ
【틀려】間違えるよ（パンマル）
読み：トゥLリョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【틀렸다】間違えた
読み：トゥLリョッタ
【틀렸습니다】間違えました（ハムニダ体）
読み：トゥLリョッスmニダ
【틀렸어요】間違えました（ヘヨ体）
読み：トゥLリョッソヨ
【틀렸어】間違えたよ（パンマル）
読み：トゥLリョッソ
推量形
【틀리겠다】間違える
読み：トゥLリゲッタ
【틀리겠습니다】間違えます（ハムニダ体）
読み：トゥLリゲッスmニダ
【틀리겠어요】間違えます（ヘヨ体）
読み：トゥLリゲッソヨ
【틀리겠어】間違えるよ（パンマル）
読み：トゥLリゲッソ
現在進行形
【틀리고 있다】間違えている
読み：トゥLリゴ イッタ
【틀리고 있습니다】間違えています（ハムニダ体）
読み：トゥLリゴ イッスmニダ
【틀리고 있어요】間違えています（ヘヨ体）
読み：トゥLリゴ イッソヨ
【틀리고 있어】間違えているよ（パンマル）
読み：トゥLリゴ イッソ
過去進行形
【틀리고 있었다】間違えていた
読み：トゥLリゴ イッソッタ
【틀리고 있었습니다】間違えていました（ハムニダ体）
読み：トゥLリゴ イッソッスmニダ
【틀리고 있었어요】間違えていました（ヘヨ体）
読み：トゥLリゴ イッソッソヨ
【틀리고 있었어】間違えていたよ（パンマル）
読み：トゥLリゴ イッソッソ
否定形
【틀리지 않다】間違えていない
読み：トゥLリジ アンタ
疑問形
【틀립니까?】間違えていますか？
読み：トゥLリmニッカ？
仮定形
【틀리면】間違えたら
読み：トゥLリミョン
例文
・전화번호를 틀렸습니다. 죄송합니다.
訳：電話番号を間違えました。すみません。
・내 생각이 틀린 건 아니죠?
訳：私の考えが間違えてるのではないですよね？
あとがき
類義語も同時に覚えましょう。
いろんな例文を作って理解を深めてください。
それでは、このへんで！！
