★ハングルマスター★

韓国語の勉強を1からスタートできるハングルブログ

韓国語で「酸っぱい」とは?【시다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「酸っぱい」について勉強しましょう。

「酸っぱい」という単語は、大きく分けて2つに分かれます。
お酢感の「酸っぱい」とフルーツ感の「少しすっぱい」と・・・。
たぶんですが、いろんな方の例文を見る限り【시다】は、お酢感の酸っぱいに当たる気がします。

f:id:yukik8er:20171008003103p:plain

原形

【십니다】酸っぱいです(ハムニダ体)
読み:シムニダ

【셔요】酸っぱいです(ヘヨ体)
読み:ショヨ

【셔】酸っぱいよ(パンマル)
読み:ショ

ハムニダ体:丁寧語
ヘヨ体  :丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形【셨다】ショッタ

【셨습니다】酸っぱかったです(ハムニダ体)
読み:ショッスムニダ

【셨어요】酸っぱかったです(ヘヨ体)
読み:ショッソヨ

【셨어】酸っぱかったよ(パンマル)
読み:ショッソ

未来形【시겠다】シゲッタ

【시겠습니다】酸っぱいです(ハムニダ体)
読み:シゲッスムニダ

【시겠어요】酸っぱいです(ヘヨ体)
読み:シゲッソヨ

【시겠어】酸っぱいよ(パンマル)
読み:シゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
意味として「酸っぱいだろう」「酸っぱくなりそうです」というイメージ

否定形

【시지 않다】酢っぱくない
読み:シジ アンタ

疑問形

【십니까?】酸っぱいですか?
読み:シムニッカ?

【셨습니까?】酸っぱかったですか?
読み:ショッスムニッカ?

たられば形

【시면】酸っぱいなら
読み:シミョン

例文

・신 음식을 좋아합니다!(酸っぱい食べ物が好きです)
読み:シヌムシグル チョアハムニダ

 

実は、酸っぱい料理が好きなYUKIKAWAです。
「시다」って語尾に付けると、違う意味になりそうで使うの難しそうですね。
例えば「ㅂ시다」とか勧誘形に使う文とか・・・。
韓国語で文章を組み立てられないと、酸っぱい食べ物を探せないな~と
ふと、思うのであった・・・\(゜ロ\)(/ロ゜)/