★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「輝かせる」とは?【빛내다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「輝かせる・輝かす」について勉強しましょう。
自動的に輝いているのではなく、意図的に輝かせているときに使用。
日本語訳で「光らす」「光らせる」としても使用できる。

f:id:yukik8er:20180127093849p:plain

原形

【빛냅니다】輝かせます(ハムニダ体)
読み:ピンネムニダ

【빛내요】輝かせます(ヘヨ体)
読み:ピンネヨ

【빛내】輝かせるよ(パンマル)
読み:ピンネ

ハムニダ体:丁寧語
ヘヨ体  :丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形【빛냈다】ピンネッタ

【빛냈습니다】輝かせました(ハムニダ体)
読み:ピンネッスムニダ

【빛냈어요】輝かせました(ヘヨ体)
読み:ピンネッソヨ

【빛냈어】輝かせたよ(パンマル)
読み:ピンネッソ

未来形【빛내겠다】ピンネッケッタ

【빛내겠습니다】輝かせます(ハムニダ体)
読み:ピンネッケッスムニダ

【빛내겠어요】輝かせます(ヘヨ体)
読み:ピンネッケッソヨ

【빛내겠어】輝かせるよ(パンマル)
読み:ピンネッケッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
意味として「輝かせるつもり」「光らせそうです」というイメージ

現在進行形【빛내고 있다】ピンネゴ イッタ

【빛내고 있습니다】輝かせています(ハムニダ体)
読み:ピンネゴ イッスムニダ

【빛내고 있어요】輝かせています(ヘヨ体)
読み:ピンネゴ イッソヨ

【빛내고 있어】輝かせているよ(パンマル)
読み:ピンネゴ イッソ

過去進行形【빛내고 있었다】ピンネゴ イッソッタ

【빛내고 있었습니다】輝かせていました(ハムニダ体)
読み:ピンネゴ イッソッスムニダ

【빛내고 있었어요】輝かせていました(ヘヨ体)
読み:ピンネゴ イッソッソヨ

【빛내고 있었어】輝かせていたよ(パンマル)
読み:ピンネゴ イッソッソ

疑問形

【빛냅니까?】輝かせますか?
読み:ピンネムニッカ?

願望形

【빛내고 싶다】輝かせたい
読み:ピンネゴシプタ

依頼形

【빛내 주세요】輝かせてください
読み:ピンネジュセヨ

勧誘形

【빛냅시다】輝かしましょう
読み:ピンネプシダ

【빛내자】輝かそう
読み:ピンネジャ

たられば形

【빛내면】輝かせれば
読み:ピンネミョン

例文

・상품을 빛내고 싶어.(商品を輝かせたい)
読み:サンプムル ピンネゴ シポ

・소녀는 눈을 빛내고 있었어요.(少女は、目を輝かせていました)
読み:ソニョヌン ヌムル ピンネゴ イッソッソヨ

では、今回はこのへんで。