★ハングルマスター★

韓国語の勉強を1からスタートできるハングルブログ

韓国語で「お腹いっぱい」とは?【배부르다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「お腹いっぱい」について勉強しましょう。

食事のときに使えますね。
ぜひとも覚えたいです(''ω'')ノ

f:id:yukik8er:20171007234424p:plain

解説

お腹=(ペ)
いっぱい=부르다(プルダ)

【배부르다】という1つの単語で「お腹いっぱい」となるとのこと

原形

【배부릅니다】お腹いっぱいです(ハムニダ体)
読み:ペブロムニダ

【배불러요】お腹いっぱいです(ヘヨ体)
読み:ペブロヨ

【배불러】お腹いっぱいだ(パンマル)
読み:ペブ

ハムニダ体:丁寧語
ヘヨ体  :丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形【배불렀다】ペブロッタ

【배불렀습니다】お腹いっぱいでした(ハムニダ体)
読み:ペブロッスムニダ

【배불렀어요】お腹いっぱいでした(ヘヨ体)
読み:ペブロッソヨ

【배불렀어】お腹いっぱいだった(パンマル)
読み:ペブロッソ

未来形【배부르겠다】ペブルゲッタ

【배부르겠습니다】お腹いっぱいです(ハムニダ体)
読み:ペブルゲッスムニダ

【배부르겠어요】お腹いっぱいです(ヘヨ体)
読み:ペブルゲッソヨ

【배부르겠어】お腹いっぱいだ(パンマル)
読み:ペブルゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
意味として「~だろう」「~なりそうです」というイメージ

現在進行形【배부르고 있다】ペブルゴ イッタ

【배부르고 있습니다】お腹いっぱいになります(ハムニダ体)
読み:ペブルゴ イッスムニダ

【배부르고 있어요】お腹いっぱいになります(ヘヨ体)
読み:ペブルゴ イッソヨ

【배부르고 있어】お腹いっぱいになるよ(パンマル)
読み:ペブルゴ イッソ

過去進行形【배부르고 있었다】ペブルゴ イッソッタ

【배부르고 있었습니다】お腹いっぱいになりました(ハムニダ体)
読み:ペブルゴ イッソッスムニダ

【배부르고 있었어요】お腹いっぱいになりました(ヘヨ体)
読み:ペブルゴ イッソッソヨ

【배부르고 있었어】お腹いっぱいになったよ(パンマル)
読み:ペブルゴ イッソッソ

否定形

【배부르지 않다】お腹いっぱいではない
読み:ペブルジ アンタ

疑問形

【배부릅니까?】お腹いっぱいですか?
読み:ペブルムニッカ?

たられば形

【배부르면】お腹いっぱいなら
読み:ペブルミョン

例文

・배부르잖아!(お腹いっぱいじゃん)
読み:ペブルジャナ


・배가 불러요.(お腹がいっぱいです)
読み:ペガ プロヨ

 

それでは、まったね~。