皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「お腹いっぱい」について勉強しましょう。
食事のときに使えますね。
ぜひ、一読ください。
解説
【배부르다】
読み：ペブルダ
発音：pae-bu-reu-da
意味は、形容詞で「お腹いっぱい」となります。
文章によっては「満腹だ」でも構いません。
'배가 부르다' でも同じように使えます。
現在形
【배부릅니다】お腹いっぱいです（ハムニダ体）
読み：ペブロmニダ
【배불러요】お腹いっぱいです（ヘヨ体）
読み：ペブLロヨ
【배불러】お腹いっぱいだ（パンマル）
読み：ペブLロ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【배불렀다】お腹いっぱいだった
読み：ペブLロッタ
【배불렀습니다】お腹いっぱいでした（ハムニダ体）
読み：ペブLロッスmニダ
【배불렀어요】お腹いっぱいでした（ヘヨ体）
読み：ペブLロッソヨ
【배불렀어】お腹いっぱいだった（パンマル）
読み：ペブLロッソ
推量形
【배부르겠다】お腹いっぱい
読み：ペブルゲッタ
【배부르겠습니다】お腹いっぱいです（ハムニダ体）
読み：ペブルゲッスmニダ
【배부르겠어요】お腹いっぱいです（ヘヨ体）
読み：ペブルゲッソヨ
【배부르겠어】お腹いっぱいだ（パンマル）
読み：ペブルゲッソ
否定形
【배부르지 않다】満腹ではない
読み：ペブルジ アンタ
【배부르지 않습니다】満腹ではないです（ハムニダ体）
読み：ペブルジ アンスmニダ
【배부르지 않아요】満腹ではないです（ヘヨ体）
読み：ペブルジ アナヨ
【배부르지 않아】満腹ではないよ（パンマル）
読み：ペブルジ アナ
疑問形
【배부릅니까?】満腹ですか？
読み：ペブルmニッカ？
仮定形
【배부르면】満腹なら
読み：ペブルミョン
例文
・먹어도 먹어도 배부르지 않아요.
訳：食べても食べても満腹ではありません。
・이제 배불러요. 잘 먹었습니다.
訳：もう、お腹いっぱいです。ごちそうさまでした。
あとがき
食事中に使えるように覚えておきたいですね。
なんか、すごく食べ物をすすめてくる人いますけど...みんな食べるスピード違いますし、胃の大きさも違うので...そのへん考えられる人ばかりだと嬉しいのですがね。
それでは、また。とばよ。
