★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「流す」とは?【흘리다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「流す」について勉強しましょう。

「涙を流す」や「水を流す」など
いろんな例文を作ってみましょう!!

f:id:yukik8er:20171126114810p:plain

その他の意味

「流す」以外にも
「垂らす」「こぼす」「落とす」という意味もあります。

『ヨダレを垂らす」というときも同じ単語を使用します。

原形

【흘립니다】流します(ハムニダ体)
読み:フリムダ

【흘려요】流します(ヘヨ体)
読み:フリョヨ

【흘려】流すよ(パンマル)
読み:フリョ

ハムニダ体:丁寧語
ヘヨ体  :丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形【흘렸다】フリョッタ

【흘렸습니다】流しました(ハムニダ体)
読み:フリョッスムニダ

【흘렸어요】流しました(ヘヨ体)
読み:フリョッソヨ

【흘렸어】流したよ(パンマル)
読み:フリョッソ

未来形【흘리겠다】フリゲッタ

【흘리겠습니다】流します(ハムニダ体)
読み:フリゲッスムニダ

【흘리겠어요】流します(ヘヨ体)
読み:フリゲッソヨ

【흘리겠어】流すよ(パンマル)
読み:フリゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
意味として「流すつもり」「流すだろう」というイメージ

現在進行形【흘리고 있다】フリゴ イッタ

【흘리고 있습니다】流しています(ハムニダ体)
読み:フリゴ イッスムニダ

【흘리고 있어요】流しています(ヘヨ体)
読み:フリゴ イッソヨ

【흘리고 있어】流しているよ(パンマル)
読み:フリゴ イッソ

過去進行形【흘리고 있었다】フリゴ イッソッタ

【흘리고 있었습니다】流していました(ハムニダ体)
読み:フリゴ イッソッスムニダ

【흘리고 있었어요】流していました(ヘヨ体)
読み:フリゴ イッソッソヨ

【흘리고 있었어】流していたよ(パンマル)
読み:フリゴ イッソッソ

否定形

【흘리지 않다】流さない
読み:フリジ アンタ

疑問形

【흘립니까?】流しますか?
読み:フリムニッカ?

願望形

【흘리고 싶다】流したい
読み:フリゴ シプタ

依頼形

【흘려 주세요】流してください
読み:フリョ ジュセヨ

勧誘形

【흘립시다】流しましょう
読み:フリプシダ

【흘리자】流そう
読み:フリジャ

たられば形

【흘리면】流すなら
読み:フリミョン

例文

・눈물을 흘리지 않아요!(涙を流さないで!)
読み:ヌンムル フリジ アナヨ


・침 흘리고 있습니다!(ヨダレを垂らしています!)
読み:チム フリゴ イッスムニダ

 

ではでは、このへんで~。とばよ~。