★ハングルマスター★

YUKIKAWAと一緒に韓国語を覚えよう!!!!!

韓国語で「素敵」とは?【멋지다】意味を教えて!

こんにちは。
今日は、韓国語で「素敵」を学びましょう。
前回は、韓国語の「かっこいい」を学びましたが
同様に使われる単語なので
例えば、韓流スターにファンレターを書くときなどに役立てたいものです。

 

【멋지다】素敵
読み:モッチダ

※「かっこいい」とも使用でき、翻訳アプリを使うと『クール』と出てきます。
また、人の見た目など以外にも、景色を見て素敵などにも使用できます。

 

原形

【멋집니다】素敵です(ハムニダ体)
読み:モッチムニダ

【멋져요】素敵です(ヘヨ体)
読み:モッチョヨ

【멋져】素敵よ(パンマル)
読み:モッチョ

ハムニダ体:丁寧語
ヘヨ体  :丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形【멋졌다】モッチョッタ

【멋졌습니다】素敵でした(ハムニダ体)
読み:モッチョッスムニダ

【멋졌어요】素敵でした(ヘヨ体)
読み:モッチョッソヨ

【멋졌어】素敵だったよ(パンマル)
読み:モッチョッソ

否定形

【멋지지 않다】素敵ではない
読み:モッチジアンタ

疑問形

【멋졌습니까?】素敵でしたか?
読み:モッチョスムニッカ?

同調形

【멋지네요】素敵ですね
読み:モッチネヨ

例文

・아니 멋지지 않아~(いえ、かっこよくないですよ~)
読み:アニ モッチジアナ

※褒められたときに、謙遜してみましょう


・여전히 멋지네요.(相変わらず素敵ですね)
読み:ヨジョニ モッチネヨ


・언제나 멋집니다!(いつも素敵です)
読み:オンジェナ モッチムニダ!

【멋있다】との違い

「멋지다」も素敵以外に「かっこいい」として使用できます。
なので「멋지다」「멋있다」も特に使いわけをしなくても良いそうですが
「멋있다」モシッタの方は、人の見た目・行動で使用することが多く
「멋지다」モッチダは、人の内面を褒めるときに使用できるそうです。

なので、例えば「その考え方素敵ね」は
「멋지다」モッチダを使用します!!

幅広く使えるのは、今回記事にした【멋지다】ですね。