皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語の助詞「～と」について勉強しましょう。
文語で活用する助詞です。ぜひ、一読ください。
解説
【와】パッチム無
読み：ワ
発音：wa
【과】パッチム有
読み：クァ
発音：kwa
基本は、文語で活用します。歌詞や、小説など。
口語でも通じますが、とても綺麗な言葉遣いとされます。
口語
口語で「～と」は『하고/랑』を使います。
例文
・저와 똑같네요.
訳：私と全く同じですね。
・당신과 영화를 보고 싶습니다.
訳：あなたと映画を観たいです。
・개와 고양이를 기르고 있습니다.
訳：犬と猫を飼っています。
・친구들과 놉니다.
訳：友達たちと遊びます。
あとがき
「～と」は、たくさんあるので覚えるのが大変ですね。
文語・口語として例文を作成してみてください。
それでは、このへんで。
