こんちは、こんちは～。
皆さま、いかがお過ごしですか？
今日は、韓国語で「投げる」についてです。
物を投げるという意味や、仕事を放棄するなど
そういう表現で使える「投げる」をご紹介します。
【던지다】投げる・放り投げる
読み：トンジダ
- 原形
- 過去形【던졌다】トンジョッタ
- 未来形【던지겠다】トンジゲッタ
- 現在進行形【던지고 있다】トンジゴ イッタ
- 過去進行形【던지고 있었다】トンジゴ イッソッタ
- 否定形
- 疑問形
- 願望形
- 依頼形
- 勧誘形
- たられば形
- 例文
原形
【던집니다】投げます（ハムニダ体）
読み：トンジムニダ
【던져요】投げます（ヘヨ体）
読み：トンジョヨ
【던져】投げるよ（パンマル）
読み：トンジョヨ
ハムニダ体：丁寧語
ヘヨ体 ：丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形【던졌다】トンジョッタ
【던졌습니다】投げました（ハムニダ体）
読み：トンジョッスムニダ
【던졌어요】投げました（ヘヨ体）
読み：トンジョッソヨ
【던졌어】投げたよ（パンマル）
読み：トンジョッソ
未来形【던지겠다】トンジゲッタ
【던지겠습니다】投げます（ハムニダ体）
読み：トンジゲッスムニダ
【던지겠어요】投げます（ヘヨ体）
読み：トンジゲッソヨ
【던지겠어】投げるよ（パンマル）
読み：トンジゲッソ
【未来形】
これから「～です・ます」と伝えるときに使用。
意味として「～するつもり」「～なりそうです」というイメージ
現在進行形【던지고 있다】トンジゴ イッタ
【던지고 있습니다】投げています（ハムニダ体）
読み：トンジゴ イッスムニダ
【던지고 있어요】投げています（ヘヨ体）
読み：トンジゴ イッソヨ
【던지고 있어】投げているよ（パンマル）
読み：トンジゴ イッソ
過去進行形【던지고 있었다】トンジゴ イッソッタ
【던지고 있었습니다】投げていました（ハムニダ体）
読み：トンジゴ イッソッスムニダ
【던지고 있었어요】投げていました（ヘヨ体）
読み：トンジゴ イッソッソヨ
【던지고 있었어】投げていたよ（パンマル）
読み：トンジゴ イッソッソ
否定形
【던지지 않다】投げない
読み：トンジジ アンタ
疑問形
【던집니까？】投げますか？
読み：トンジムニッカ？
願望形
【던지고 싶다】投げたい
読み：トンジゴ シプタ
依頼形
【던져 주세요】投げてください
読み：トンジョ ジュセヨ
勧誘形
【던집시다】投げましょう
読み：トンジプシダ
【던지자】投げよう
読み：トンジジャ
たられば形
【던지면】投げれば・投げたら
読み：トンジミョン
例文
・공을 던져주세요.（ボールを投げてください）
読み：コングル トンジョ ジュセヨ
・위험 하니까, 던지지.（危ないから、投げないで！）
読み：ウィホムハムニッカ トンチジ
・일을 집어 던져습니다.（仕事を放り投げました）
読み：イルル チボトンジョスムニダ
仕事を放り出すことができるのなら
そうしたいが、できない性格なので
また、ストレスを溜めに会社へ向かう・・・ㅠㅠ