韓国語で「負ける」とは？【지다】意味を教えて！

2022-05-10

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「負ける」について勉強しましょう。

「試合に負けました」というような文章を作ることができます。
ぜひ、一読くださいませ。

解説

【지다】
読み：チダ
発音：chi-da

意味は、動詞で「負ける」「敗れる」となります。

他に下記の訳でもあります。

• 暮れる
• 背負う・かつぐ
• 散る・落ちる

類義語

【패배】敗北
読み：ペベ

現在形

【집니다】負けます（ハムニダ体）
読み：チmニダ

【져요】負けます（ヘヨ体）
読み：チョヨ

【져】負けるよ（パンマル）
読み：チョ

過去形

【졌다】負けた
読み：チョッタ

【졌습니다】負けました（ハムニダ体）
読み：チョッスmニダ

【졌어요】負けました（ヘヨ体）
読み：チョッソヨ

【졌어】負けたよ（パンマル）
読み：チョッソ

否定形

【지지 않다】負けない
読み：チジ アンタ

疑問形

【졌어요?】負けました？
読み：チョッソヨ？

仮定形

【지면】負ければ
読み：チミョン

例文

・경기에 지고 말았습니다!
訳：試合に負けてしまいました！
※試合は「시합」でも可。

・오늘은 지고 싶지 않아.
訳：今日は、負けたくない。

あとがき

訳が多いので前後の文章で内容を理解する必要があります。
気を付けて訳しましょう！

ではでは、また～。