★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で表す擬音語:第2弾【歩く音】【痛みを表す】

やっほ~!!
意外と人気な韓国語の擬音語:第2弾!!
今回は、歩くときに出る音や様子。
そして、痛みを表す擬音語です。

f:id:yukik8er:20180119234632p:plain

歩く擬音語

日本語 ハングル 読み
のろのろ 느릿느릿 ヌリンヌリッ
ゆらゆら 흔들흔들 フンドゥルフンドゥル
のそのそ 엉금엉금 オングモングム
よちよち 아장아장 アジャンアジャン
ぞろぞろ 주렁주렁 チュロンジュロン
よろよろ 비틀비틀 ピットゥルビットゥル
ちょこちょこ 조르르 チョルル
つかつか 성큼성큼 ソンクムソンクム

例文

・느릿느릿 하지마.(のろのろしないで!)
読み:ヌリンヌリッ ハジマ

・흔들 흔들 걷고 있는데 괜찮아?(ゆらゆら歩いてるけど大丈夫?)
読み:フンドゥルフンドゥル コッコイッヌンデ クェンチャナ?

・아장 아장 걸을 수 있습니다.(よちよち歩くことが出来ます)
読み:アジュンアジュン コルルス イッスムニダ

痛みを表す擬音語

日本語 ハングル 読み
がんがん 지끈지끈 チックンチックン
ちくちく 따끔따끔 タックムタックム
ずきずき 욱신욱신 ウクシヌクシン
ひりひり 얼얼 オロル
ピリピリ 찌릿찌릿 チリチリ

例文

・머리가 지끈지끈 하다.(頭がガンガンする)
読み:モリガ チックンチックン ハダ

・몸이 욱신 욱신 아프다.(体がズキズキ痛む)
読み:モミ ウクシヌクシン アプダ

・혀가 얼얼 할.(舌がヒリヒリする)
読み:ヒョガ オロル ハル

痛い表現は、覚えておくと便利ですね!
どんな風に痛いが説明するときに使ってみよう。

「ガンガン」は「チックンチックン」
「ピリピリ」は「チリチリ」
なんだ!覚えやすいではないですか( *´艸`)ㅎㅎㅎ

今日も、新しい単語覚えましたね!
一緒に頑張ろう。。。

ではでは、今日はこのへんで~。