★ハングルマスター★

YUKIKAWAと一緒に韓国語を覚えよう!!!!!

韓国語で「驚く」とは?【놀라다】意味を教えて!

여러분 안녕하세요.ヨロブン アンニョンハセヨ。
みなさま、こんにちは。

今日は、韓国語で「驚く」についてです。
サプライズするときや、されるときに覚えておきたい単語です。

 

【놀라다】驚く
読み:ノルラダ

 

原形

【놀랍니다】驚きます(ハムニダ体)
読み:ノルラムミダ

【놀라요】驚きます(ヘヨ体)
読み:ノルラヨ

【놀라】驚いたよ(パンマル)
読み:ノルラ

ハムニダ体:丁寧語
ヘヨ体  :丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形【놀랐다】ノルラッタ

【놀랐습니다】驚きました(ハムニダ体)
読み:ノルラッスムニダ

【놀랐어요】驚きました(ヘヨ体)
読み:ノルラッソヨ

【놀랐어】驚いたよ(パンマル)
読み:ノルラッソ

現在進行形【놀라고 있다】ノラゴ イッタ

【놀라고 있습니다】驚いています(ハムニダ体)
読み:ノラゴ イッスムニダ

【놀라고 있어요】驚いています(ヘヨ体)
読み:ノラゴ イッソヨ

【놀라고 있어】驚いてるよ(パンマル)
読み:ノラゴ イッソ

過去進行形【놀라고 있었다】ノラゴ イッソッタ

【놀라고 있었습니다】驚いていました(ハムニダ体)
読み:ノラゴ イッソッスムニダ

【놀라고 있었어요】驚いていました(ヘヨ体)
読み:ノラゴ イッソッソヨ

【놀라고 있었어】驚いていたよ(パンマル)
読み:ノラゴ イッソッソ

否定形

【놀라지 않다】驚かない
読み:ノラジ アンタ

疑問形

【놀라움셨습니까?】驚きましたか?
読み:ノルラオムショッスムニッカ?

【놀랐어?】驚いた?
読み:ノルラッソ?

たられば形

【놀라면】驚けば
読み:ノルラミョン

例文

 ・정말 놀랐습니다.(本当に驚きました)
チョンマル ノルラッスムニダ

正直「(自分が)驚く」という単語は
未来形や、勧誘形で使用することがあるのかな?
ということで省いています。

それに未来を予測しての「驚きます」や「驚こう」って
日本語でもおかしいもんね。あるとすれば「驚いたふり」とかになりますね。

やっぱり、原形や過去形で使用するのが普通かな?と思います。

 

それでは、またね。